美国可以迫使印度“与巴基斯坦对话”

华盛顿:

印度议会高级代表团团长比拉瓦尔·布托·扎尔达里周五表示，美国总统唐纳德·特朗普应该鼓励印度与巴基斯坦进行“全面对话”。

在最近与新德里的军事对峙之后，该代表团正在访问华盛顿特区，以表明伊斯兰堡的立场。

在几十年来最严重的军事对抗发生几周后，印度和巴基斯坦派遣了高级议员前往美国，向美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）表达了对两国之间外交关系的渴望。

在周游世界之后，这些代表团于本周同时抵达华盛顿。今年5月，这两个拥有核武器的对手在交战4天后达成停火，华盛顿在停火中发挥了关键的斡旋作用。

两国代表团的策略惊人地相似，他们都是由对本国政府持批评态度的资深政界人士率领，并以善于与西方听众交谈而闻名。

巴基斯坦接受了特朗普政府的积极角色，而与华盛顿关系密切的印度则更为谨慎，长期以来一直拒绝在克什米尔争端上进行外部调解。

巴基斯坦前外长比拉瓦尔·布托·扎尔达里说：“就像美国和特朗普总统在鼓励我们实现停火方面发挥了作用一样，我认为他们应该在鼓励双方进行全面对话方面发挥自己的作用。”他所在的巴基斯坦人民党表示，该党既不属于执政联盟，也不属于反对派。

“我不太理解印度政府的犹豫，”比拉瓦尔告诉法新社。

“我是第一个因为这么多原因批评美国的人，但他们做了正确的事情，他们完成了真正实现停火的艰巨任务，他们值得赞赏。”

比拉瓦尔回忆起他的母亲、前总理贝娜齐尔•布托（Benazir Bhutto）是如何在一次恐怖袭击中丧生的。他表示，巴基斯坦已准备好与印度讨论恐怖主义问题，但克什米尔作为一个“根本原因”也需要摆在桌面上。

他说，印度正在南亚树立一个危险的新先例，即任何国家一旦发生恐怖袭击，“就会直接开战”。

他说：“我认为，17亿人民和我们两个伟大国家的命运不应该掌握在这些不知名、不露面的非国家行为者手中，也不应该掌握在印度试图强加给该地区的新常态手中。”

两国代表团没有在华盛顿会面的计划。

新常态

特朗普一再称赞印度避免了核战争，并表示美国已经通过谈判达成了一项协议，双方将在一个中立的地点举行会谈，这一说法遭到了印度的沉默。

印度代表团由该国最著名的反对派政治家之一、前联合国高级官员和作家沙希·塔鲁尔（Shashi Tharoor）率领。

他表示，他将把国家利益放在首位，尽管在国内与印度教民族主义总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）存在分歧。

塔鲁尔说，他在与美国议员的会晤中听到了“对印度的全力支持和团结”，并“完全理解印度保卫自己免受恐怖主义侵害的权利”。

塔鲁尔还指出，巴基斯坦前总统、布托·扎尔达里的父亲阿西夫·阿里·扎尔达里曾主张与印度和平，但在2008年11月26日孟买被围困期间仍在执政。

塔鲁尔说：“如果他们无法控制自己对我们所做的事情，为什么还要费事和他们谈呢？”他指出了军方在巴基斯坦发挥的巨大作用。

巴基斯坦驻华盛顿大使馆周五在推特上表示，由巴基斯坦人民党主席、前外长比拉瓦尔·布托·扎尔达里率领的巴基斯坦议会高级别代表团会见了美国负责政治事务的副国务卿艾莉森·胡克。

会晤期间，比拉瓦尔赞赏特朗普总统和鲁比奥国务卿在推动巴印停火方面发挥的作用，希望通过对话为南亚的可持续和平与稳定创造空间。

“巴基斯坦代表团与负责政治事务的副国务卿艾莉森·胡克（Allison Hooker）举行了富有成效的会谈，”大使馆在10月10日表示。声明补充说：“代表团对印度的无端侵略、持续的敌对言论以及非法中止《印度河水条约》表示关切。”

（附新闻台的补充意见）

印度议会高级代表团团长比拉瓦尔·布托·扎尔达里周五表示，美国总统唐纳德·特朗普应该鼓励印度与巴基斯坦进行“全面对话”。

在最近与新德里的军事对峙之后，该代表团正在访问华盛顿特区，以表明伊斯兰堡的立场。

在几十年来最严重的军事对抗发生几周后，印度和巴基斯坦派遣了高级议员前往美国，向美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）表达了对两国之间外交关系的渴望。

在周游世界之后，这些代表团于本周同时抵达华盛顿。今年5月，这两个拥有核武器的对手在交战4天后达成停火，华盛顿在停火中发挥了关键的斡旋作用。

两国代表团的策略惊人地相似，他们都是由对本国政府持批评态度的资深政界人士率领，并以善于与西方听众交谈而闻名。

巴基斯坦接受了特朗普政府的积极角色，而与华盛顿关系密切的印度则更为谨慎，长期以来一直拒绝在克什米尔争端上进行外部调解。

巴基斯坦前外长比拉瓦尔·布托·扎尔达里说：“就像美国和特朗普总统在鼓励我们实现停火方面发挥了作用一样，我认为他们应该在鼓励双方进行全面对话方面发挥自己的作用。”他所在的巴基斯坦人民党表示，该党既不属于执政联盟，也不属于反对派。

“我不太理解印度政府的犹豫，”比拉瓦尔告诉法新社。

“我是第一个因为这么多原因批评美国的人，但他们做了正确的事情，他们完成了真正实现停火的艰巨任务，他们值得赞赏。”

比拉瓦尔回忆起他的母亲、前总理贝娜齐尔•布托（Benazir Bhutto）是如何在一次恐怖袭击中丧生的。他表示，巴基斯坦已准备好与印度讨论恐怖主义问题，但克什米尔作为一个“根本原因”也需要摆在桌面上。

他说，印度正在南亚树立一个危险的新先例，即任何国家一旦发生恐怖袭击，“就会直接开战”。

他说：“我认为，17亿人民和我们两个伟大国家的命运不应该掌握在这些不知名、不露面的非国家行为者手中，也不应该掌握在印度试图强加给该地区的新常态手中。”

两国代表团没有在华盛顿会面的计划。

新常态

特朗普一再称赞印度避免了核战争，并表示美国已经通过谈判达成了一项协议，双方将在一个中立的地点举行会谈，这一说法遭到了印度的沉默。

印度代表团由该国最著名的反对派政治家之一、前联合国高级官员和作家沙希·塔鲁尔（Shashi Tharoor）率领。

他表示，他将把国家利益放在首位，尽管在国内与印度教民族主义总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）存在分歧。

塔鲁尔说，他在与美国议员的会晤中听到了“对印度的全力支持和团结”，并“完全理解印度保卫自己免受恐怖主义侵害的权利”。

塔鲁尔还指出，巴基斯坦前总统、布托·扎尔达里的父亲阿西夫·阿里·扎尔达里曾主张与印度和平，但在2008年11月26日孟买被围困期间仍在执政。

塔鲁尔说：“如果他们无法控制自己对我们所做的事情，为什么还要费事和他们谈呢？”他指出了军方在巴基斯坦发挥的巨大作用。

巴基斯坦驻华盛顿大使馆周五在推特上表示，由巴基斯坦人民党主席、前外长比拉瓦尔·布托·扎尔达里率领的巴基斯坦议会高级别代表团会见了美国负责政治事务的副国务卿艾莉森·胡克。

会晤期间，比拉瓦尔赞赏特朗普总统和鲁比奥国务卿在推动巴印停火方面发挥的作用，希望通过对话为南亚的可持续和平与稳定创造空间。

“巴基斯坦代表团与负责政治事务的副国务卿艾莉森·胡克（Allison Hooker）举行了富有成效的会谈，”大使馆在10月10日表示。声明补充说：“代表团对印度的无端侵略、持续的敌对言论以及非法中止《印度河水条约》表示关切。”

（附新闻台的补充意见）